בס"ד
שודר לראשונה: 16 ו 23 לאפריל, 2005
תסריט: ראסל טי דייויס
במאי: קית' בואק
תקציר הפרקים:
הדוקטור טועה בחישוב, ובמקום להחזיר את רוז הביתה שתים עשרה שעות לאחר שעזבו, הוא מגיע שנים עשר חודשים לאחר מכן. אמה של רוז, ג'קי, כועסת עליה. בהיעדרה, היא האמינה שרוז נחטפה ונרצחה. מיקי החבר של רוז כועס גם הוא, שכן הוא נחשד ברצח רוז. בעוד רוז מביעה את תסכולה בפני הדוקטור על כך שלא הייתה מסוגלת לומר את האמת לאן נעלמה, הם עדים להתרסקות חללית שפוגעת בביג בן ונופלת לנהר התמזה. מרכז לונדון מושבת בזמן שהאוכלוסייה מתרגשת מהאפשרות של מגע ראשון עם מין זר. הדוקטור חושד בתחבולות ומשתמש ב-TARDIS כדי לנחות בתוך בית החולים שאליו נלקח הטייס החייזרי. הדוקטור מגלה שספינת החייזרים שוגרה מכדור הארץ ושהטייס הוא באמת חזיר שנותח והושתלה בו טכנולוגיית חייזרים.
הממשלה לא מצליחה לאתר את ראש הממשלה עקב בלבול ההתרסקות, והשר הלא בכיר ג'וזף גרין מונה לראש הממשלה בפועל. גרין מתגלה כחבר ב-Slitheen, משפחה של חייזרים שמשתמשת במכשיר כדי לדחוס את גופם ל"חליפות" אנושיות גדולות וכתוצאה מכך נוצרים שחרורים תכופים של גזים. שני חברים בכירים נוספים בממשלה, מרגרט בליין ואוליבר צ'ארלס, מתגלים גם הם כסלית'ין. הסלית'ין חוגגים בסתר את נפילת בני האדם במזימתם, אך אינם מודעים לכך שלשיחה שלהם הייתה עדה חברת הפרלמנט הארייט ג'ונס.
כשהדוקטור חוזר לרוז, ג'קי מגלה את האמת על הדוקטור והטארדיס ומדווח עליהם לקו הממשלתי שפורסם בטלוויזיה. הדוקטור ורוז מוקפים בחיילים ומלווים לרחוב דאונינג 10. הדוקטור מתבקש להצטרף לפאנל של מומחי חייזרים כולל חברי UNIT, ורוז מלווה לתוך הבניין על ידי הארייט. הארייט מספרת לרוז על החייזרים, ויחד הם מגלים את גופתו של ראש הממשלה. לפני שהם יכולים לחשוף את הגילוי שלהם, הם נתפסים על ידי בליין, שמתחילה לפתוח את החליפה האנושית שלה כדי לתקוף אותם. בדירתו של ג'קי, שוטר גם פותח את רוכסן החליפה האנושית שלו ותוקף את ג'קי בגלל שהיא קשורה לדוקטור. כשהדוקטור מנסה לשכנע את המומחים בזיוף האירועים, הדוקטור מבין שהמומחים פותו יחד לרחוב דאונינג כחלק ממלכודת. גרין שולח הלם חשמלי לכרטיסי הזיהוי של הקבוצה השנאספה.
מיקי מצליח לדחוף הצידה את מפקח המשטרה המתחזה שמתקדם אל ג'קי בדירתה. כשהוא נמלט ממכת החשמל של הסלית'ין ברחוב דאונינג 10, הדוקטור מנסה להשיג את המשטרה, אבל עד שהוא חזר, הסלית'ין חוזרים לחליפות שלהם. הדוקטור בורח לקומות העליונות של רחוב דאונינג ומתאחד עם רוז והארייט בחדרי הממשלה. רגע לפני שסוגר את החדרים, הדוקטור מתעמת עם הסלית'ין ולומד שהם משפחה ולא גזע. הסלית'ין אומרים לו שהם לא פולשים לכדור הארץ אלא פושטים עליו למטרה מסחרית כלשהי.
תוך יצירת קשר עם מיקי, הדוקטור נותן לו הוראות כיצד להיכנס לאתר UNIT במחשב שלו. הדוקטור משתמש במידע כדי לקבוע שספינת Slitheen נמצאת כעת בים הצפוני ומשדרת אות. לאחר שהדוקטור גילה שהסלית'ין חלשים לחומצה אצטית, ג'קי ומיקי משתמשים בקורנישונים, בצל כבוש וביצים כבושות מהדירה של מיקי כדי להרוג את הסלית'ין שהתחזה לפקח המשטרה.
גרין והסלית'ין האחרים מכריזים על מצב חירום לאומי ומבקשים שהאו"ם ישחרר את קודי ההפעלה כדי לפתוח במתקפה גרעינית נגד ספינת אם פיקטיבית. הדוקטור מבין שהסלית'ין למעשה מתכננים לירות את הנשק נגד מדינות אחרות כדי להתחיל במלחמת העולם השלישית. הסלית'ין מתכננים למכור את השרידים הרדיואקטיביים של כדור הארץ כמקור דלק, ושהם כבר החלו לפרסם זאת במרחבי החלל באמצעות האות. תחת התעקשותה של הארייט, הדוקטור עוזר למיקי לפרוץ לפקדים של צוללת של הצי המלכותי ולירות טיל לעבר רחוב דאונינג 10, למרות שהדוקטור לא בטוח אם הם ישרדו. הסלית'ין נלכדים בפיצוץ כשהטיל פוגע אך הדוקטור, רוז והארייט שורדים כולם. עם מותו של ראש הממשלה, הדוקטור מציע שהארייט תוכל להיות ראש ממשלה.
הדוקטור נותן למיקי תקליטור להעלאה לאינטרנט שיסיר את כל האזכורים של הדוקטור מהרשת. הוא גם מציע למיקי באופן פרטי לנסוע איתו, אבל מיקי מודה שהוא פוחד מכדי להתמודד עם זה. הוא מבקש מהדוקטור לא לספר לרוז על חששותיו. רוז מגיעה עם תרמיל מלא ושואלת את הדוקטור אם מיקי יכול לבוא, והדוקטור מחפה עליו.
דמויות מרכזיות:
הארייט ג'ונס – פנלופי ווילטון מופיעה בפעם הראשונה, וישר מתחבבת עלינו.
מרגרט בליין – אנט בדלאנד משחקת את התפקיד הנשי בין הסלית'ין, ומבין אלה היא המוצלחת ביותר.
דמות הסלית'ין – הנבלים של צמד הפרקים.
החוזקות של הפרק:
- הארייט ג'ונס – דמות שמתחילה כמינורית, מתבררת כקריטית לפתרון הבעיה המרכזית של העלילה, ואף מתכוננת לתפקידים עתידיים.
- אף אחד לא מושלם – הדמויות כולן (כולל הדוקטור ורוז) לא מושלמות, והתפקוד שלהן בהתאם. הסיפור המאוד תלוש, מחזיק מעמד בעיקר בגללן.
החלקים הפחות חזקים:
- הומור שירותים – האם זו באמת חולשה?
- עלילה קצת מאולצת ומאתגרת.
מה למדנו מהפרק:
בפעם הראשונה בסדרה, אנחנו נחשפים לרעיון שהאנושות יכולה להיות עדה לאירועים עצומים, ולהתכחש להם באותה נשימה. ג'קי נחשפת למשמעות של העובדה שרוז מסתובבת עם הדוקטור ברחבי הזמן והחלל.
אחרי הצפיה בזמן אמת, דעתי היתה:
באופן כללי נהניתי מצמד הפרקים, ומרוח השטות ששולטת בהם לרוב, כולל הומור השירותים הנ"ל. לא הייתי קורא להם יצירות מופת, אבל בסדר גמור מבחינתי.
ה MVP של הפרק:
אני נותן את התואר לדוקטור, כריסטופר אקלסטון שמצליח לשלב הומור, שנינות, אנושיות וקור רוח.
גיל שלו 